Glosario de Derecho Familiar
100+ Términos Legales Explicados

AF
Por el Equipo Legal · Abogados Familiares CDMX · 15+ años en derecho familiar

El glosario más completo de derecho familiar en México. Cada término explicado en español sencillo, con referencias legales y enlaces a nuestros servicios especializados. Actualizado para 2026.

107 términos 7 categorías Actualizado: Marzo 2026

A A

Acreedor alimentario

Pensión

Persona que tiene derecho a recibir pensión alimenticia. Pueden ser hijos menores, cónyuge, adultos mayores o personas con discapacidad. Este derecho está consagrado en los artículos 301-323 del Código Civil para la CDMX.

Ref: Arts. 301-323, Código Civil CDMX

Acta de divorcio

Divorcio

Documento emitido por el Registro Civil que acredita legalmente la disolución del matrimonio. Se obtiene una vez que la sentencia de divorcio es inscrita. Es necesaria para trámites posteriores como un nuevo matrimonio.

Actuario

General

Funcionario judicial encargado de llevar a cabo las notificaciones y diligencias ordenadas por el juez. En los juicios familiares, el actuario notifica las demandas, citatorios y resoluciones a las partes involucradas.

Adjudicación

Testamentos

Acto jurídico mediante el cual se asignan formalmente los bienes de una herencia a los herederos o legatarios. Es la etapa final del juicio sucesorio donde cada heredero recibe la parte que le corresponde.

Albacea

Testamentos

Persona designada en el testamento o nombrada por el juez para administrar los bienes de una herencia y ejecutar la voluntad del testador. Es responsable de pagar deudas, realizar el inventario y distribuir los bienes entre los herederos.

Ref: Arts. 1679-1728, Código Civil CDMX

Alienación parental

Custodia

Conducta de un progenitor que busca dañar la relación del hijo con el otro progenitor a través de manipulación o descalificaciones. Puede ser considerada como causa para modificar la guarda y custodia e incluso para la pérdida de la patria potestad.

Amparo

General

Recurso constitucional que protege a las personas contra actos de autoridad que violen sus derechos fundamentales. En materia familiar, se usa para impugnar sentencias o resoluciones judiciales que se consideren injustas o violatorias de derechos.

Ref: Ley de Amparo, Arts. 1 y 107 Constitucional

Apelación

General

Recurso legal que permite a una de las partes solicitar a un tribunal superior que revise la sentencia dictada por un juez de primera instancia. En juicios familiares, se interpone ante la Sala Familiar del Tribunal Superior de Justicia de la CDMX.

Arresto por pensión

Pensión

Medida de apremio que el juez puede dictar contra el deudor alimentario que incumple reiteradamente con el pago de la pensión alimenticia. Puede ser de hasta 36 horas y se aplica como último recurso para forzar el cumplimiento.

Audiencia de conciliación

Divorcio

Etapa del proceso de divorcio donde el juez invita a los cónyuges a buscar una reconciliación antes de continuar con el proceso. Si ambas partes rechazan la reconciliación, el juicio continúa su curso normal.

Aumento de pensión

Pensión

Solicitud judicial para incrementar el monto de la pensión alimenticia. Se puede pedir cuando las necesidades del acreedor aumentan o cuando mejora la situación económica del deudor. Requiere comprobar el cambio de circunstancias ante el juez.

C C

Capitulaciones matrimoniales

Divorcio

Acuerdo que los futuros cónyuges firman antes o durante el matrimonio para establecer el régimen patrimonial (sociedad conyugal o separación de bienes). Determinan cómo se manejarán los bienes durante el matrimonio y en caso de divorcio.

Ref: Arts. 179-207, Código Civil CDMX

CAVI (Centro de Atención a la Violencia Intrafamiliar)

Violencia

Institución de la Procuraduría General de Justicia de la CDMX que brinda atención integral a víctimas de violencia familiar. Ofrece asesoría legal, atención psicológica y orientación para presentar denuncias. Funciona las 24 horas del día.

Centro de convivencia familiar

Custodia

Espacio institucional supervisado donde se llevan a cabo las visitas entre el progenitor no custodio y sus hijos cuando el juez así lo determina. Se utiliza cuando existen conflictos entre los padres o situaciones de riesgo que requieren supervisión profesional.

Código Civil CDMX

General

Cuerpo normativo que regula las relaciones civiles en la Ciudad de México, incluyendo matrimonio, divorcio, parentesco, alimentos, custodia, patria potestad y sucesiones. Es la ley principal que rige el derecho familiar en la CDMX.

Conciliación

General

Método de resolución de conflictos donde un conciliador propone soluciones a las partes para llegar a un acuerdo. A diferencia de la mediación, el conciliador puede sugerir propuestas de solución. Es más activa que la mediación pero menos formal que un juicio.

Contestación de demanda

General

Escrito que presenta el demandado ante el juez como respuesta a la demanda interpuesta en su contra. Es su oportunidad de defenderse, aceptar o negar los hechos, y presentar pruebas o contrademanda. Tiene un plazo establecido por la ley para presentarla.

Convenio regulador

Divorcio

Acuerdo integral entre los cónyuges que establece los términos del divorcio: custodia de los hijos, régimen de visitas, pensión alimenticia, uso del domicilio conyugal y liquidación de bienes. Es requisito indispensable en el divorcio voluntario.

Ref: Art. 267, Código Civil CDMX

Convivencia supervisada

Custodia

Régimen de visitas que se realiza bajo la vigilancia de un profesional o en un centro de convivencia familiar. El juez la ordena cuando existen indicios de riesgo para el menor, como antecedentes de violencia o alienación parental.

Curatela

Patria Potestad

Institución jurídica que designa a una persona (curador) para vigilar y supervisar la actuación del tutor, protegiendo los intereses del menor o incapacitado. El curador actúa como contrapeso del tutor y debe ser nombrado por el juez.

Ref: Arts. 618-625, Código Civil CDMX

Custodia compartida

Custodia

Régimen de guarda y custodia donde ambos progenitores comparten el cuidado cotidiano del menor en periodos alternos. Requiere buena comunicación entre los padres y proximidad geográfica. El juez la otorga solo cuando favorece el interés superior del menor.

Custodia definitiva

Custodia

Resolución judicial firme que establece de manera permanente con cuál de los progenitores vivirá el menor. Se dicta al concluir el juicio de custodia y puede modificarse si cambian las circunstancias que la motivaron.

Custodia exclusiva

Custodia

Régimen donde un solo progenitor tiene la guarda y custodia del menor de forma permanente. El otro progenitor conserva el derecho de convivencia mediante un régimen de visitas. Se otorga cuando la custodia compartida no es viable.

Custodia para abuelos

Custodia

Posibilidad legal de que los abuelos obtengan la guarda y custodia de sus nietos cuando ambos padres no pueden hacerse cargo o representan un riesgo para el menor. Requiere demostrar que los padres son incapaces y que la custodia con los abuelos beneficia al menor.

Custodia provisional

Custodia

Medida temporal que el juez dicta al inicio del juicio para determinar con quién vivirán los menores mientras se resuelve el caso definitivamente. Se otorga como medida urgente para proteger el bienestar de los hijos durante el proceso.

D D

Demanda

General

Escrito formal presentado ante un juez para iniciar un proceso judicial. Contiene los hechos, fundamentos legales y pretensiones del demandante. En materia familiar, puede ser de divorcio, custodia, pensión alimenticia, entre otros.

Demanda de divorcio

Divorcio

Escrito que se presenta ante el Juzgado de lo Familiar para solicitar la disolución del vínculo matrimonial. Debe incluir datos de los cónyuges, domicilio conyugal, situación de hijos y bienes, y el convenio regulador en caso de divorcio voluntario.

Denuncia penal

Violencia

Acto mediante el cual se pone en conocimiento del Ministerio Público la comisión de un delito. En casos de violencia familiar, cualquier persona que tenga conocimiento puede presentarla. No requiere abogado para presentarse.

Derecho de convivencia

Custodia

Derecho que tiene el progenitor que no tiene la custodia de mantener contacto y convivir con sus hijos. También aplica para abuelos y otros familiares. Solo puede limitarse o suspenderse cuando exista riesgo para el menor.

Ref: Art. 416, Código Civil CDMX

Derecho familiar

General

Rama del derecho civil que regula las relaciones jurídicas entre los miembros de una familia: matrimonio, divorcio, filiación, parentesco, alimentos, custodia, patria potestad, tutela y sucesiones. En la CDMX se rige por el Código Civil y se ventila ante los Juzgados de lo Familiar.

Deudor alimentario

Pensión

Persona obligada legalmente a proporcionar pensión alimenticia. Generalmente es el progenitor que no tiene la custodia de los hijos, aunque la obligación puede recaer en ambos padres, abuelos u otros familiares según la ley.

Ref: Arts. 303-308, Código Civil CDMX

Divorcio administrativo

Divorcio

Tipo de divorcio que se tramita ante un notario público cuando ambos cónyuges están de acuerdo, no tienen hijos menores ni bienes en común. Es el más rápido (2-3 meses) y económico. Requiere más de un año de casados.

Ref: Art. 272, Código Civil CDMX

Divorcio contencioso

Divorcio

Proceso de divorcio donde los cónyuges no logran ponerse de acuerdo en temas como custodia, pensión o reparto de bienes, por lo que el juez debe resolver las controversias. Es el tipo de divorcio más largo y costoso.

Divorcio express

Divorcio

Término coloquial para el divorcio voluntario o por mutuo consentimiento, donde ambos cónyuges acuerdan divorciarse y los términos de la separación. Se llama "express" porque es el procedimiento más ágil, con duración de 3-6 meses ante un juzgado familiar.

Divorcio incausado

Divorcio

Tipo de divorcio donde basta la voluntad de uno de los cónyuges para solicitarlo, sin necesidad de expresar motivos ni del consentimiento del otro. Vigente en la CDMX desde 2008, se tramita ante un Juzgado de lo Familiar.

Ref: Art. 266, Código Civil CDMX

Divorcio voluntario

Divorcio

Divorcio por mutuo consentimiento donde ambos cónyuges están de acuerdo en disolver el matrimonio. Requieren presentar un convenio regulador. Es más rápido y económico que el contencioso. Puede ser judicial o administrativo.

Ref: Art. 267, Código Civil CDMX

E E

Emancipación

Patria Potestad

Acto jurídico por el cual un menor de edad adquiere capacidad para gobernar su persona y bienes como si fuera mayor. En México ocurre por matrimonio del menor. El emancipado puede administrar sus bienes pero necesita autorización judicial para enajenar inmuebles.

Ref: Arts. 641-643, Código Civil CDMX

Embargo de salario

Pensión

Medida judicial que ordena al patrón del deudor alimentario retener y entregar directamente una parte del salario para cubrir la pensión alimenticia. Es una de las medidas más efectivas para garantizar el pago, ya que el descuento se hace antes de que el deudor reciba su sueldo.

F F

Firma electrónica (FIREL)

General

Firma electrónica del Poder Judicial que permite presentar demandas, escritos y promociones de manera digital ante los juzgados de la CDMX. Es necesaria para el sistema de juicios en línea del Tribunal Superior de Justicia. Se obtiene acudiendo al Tribunal con identificación oficial.

G G

Gastos extraordinarios

Pensión

Gastos imprevistos o excepcionales de los hijos que no están cubiertos por la pensión alimenticia ordinaria. Incluyen cirugías, tratamientos médicos especiales, ortodoncia, actividades extracurriculares significativas. Generalmente se reparten entre ambos progenitores según su capacidad económica.

Guarda y custodia

Custodia

Derecho y obligación de cuidar, proteger, alimentar y convivir de forma cotidiana con un menor de edad. Determina con cuál de los progenitores vivirá el hijo. El juez la asigna priorizando siempre el interés superior del menor.

Ref: Arts. 416-417, Código Civil CDMX

H H

Heredero

Testamentos

Persona que recibe la totalidad o una parte proporcional de los bienes y obligaciones de una persona fallecida. Puede ser designado por testamento (heredero testamentario) o por ley cuando no existe testamento (heredero legítimo o intestado).

I I

Incumplimiento alimentario

Pensión

Falta de pago total o parcial de la pensión alimenticia por parte del deudor alimentario. Tiene consecuencias legales graves: inscripción en el RNOA, embargo, arresto e incluso puede ser delito penal tipificado como incumplimiento de obligaciones de asistencia familiar.

Ref: Art. 336 Bis, Código Penal Federal

Interdicción

Patria Potestad

Estado jurídico de una persona mayor de edad que ha sido declarada incapaz por un juez debido a enfermedad mental, discapacidad intelectual severa o adicciones graves. Se le nombra un tutor que administra su persona y bienes bajo supervisión judicial.

Interés superior del menor

Custodia

Principio jurídico fundamental que obliga a todas las autoridades a priorizar el bienestar físico, emocional y psicológico del niño en toda decisión que le afecte. Es el criterio rector en juicios de custodia, patria potestad y adopción.

Ref: Art. 4 Constitucional; Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes

Inventario y avalúo

Testamentos

Etapa del juicio sucesorio donde el albacea elabora una lista detallada de todos los bienes, derechos y deudas del fallecido, junto con su valor económico estimado. Es indispensable para la distribución justa de la herencia entre los herederos.

J J

Juicio intestamentario

Testamentos

Proceso judicial que se inicia cuando una persona fallece sin dejar testamento. El juez determina quiénes son los herederos legítimos conforme al orden que establece la ley (cónyuge, hijos, padres, hermanos). Es más largo y costoso que el juicio testamentario.

Ref: Arts. 1599-1637, Código Civil CDMX

Juicio oral familiar

Divorcio

Procedimiento judicial donde las audiencias se llevan a cabo de forma oral ante el juez, lo que hace el proceso más ágil y transparente. En la CDMX, los juicios de divorcio, custodia y pensión alimenticia se tramitan bajo este sistema.

Juicio oral

General

Sistema procesal donde los argumentos, pruebas y alegatos se presentan verbalmente ante el juez en audiencias públicas. Es más rápido que el juicio escrito tradicional. En materia familiar de la CDMX, la mayoría de los asuntos se tramitan por esta vía.

Juicio testamentario

Testamentos

Proceso judicial para ejecutar la voluntad expresada en un testamento. Incluye la apertura del testamento, nombramiento del albacea, inventario de bienes y adjudicación a los herederos y legatarios. Es más ágil que el juicio intestamentario.

Juzgado de lo Familiar

Divorcio

Órgano jurisdiccional especializado que conoce y resuelve asuntos de derecho familiar: divorcio, custodia, pensión alimenticia, patria potestad, adopción, violencia familiar y sucesiones. En la CDMX existen múltiples juzgados familiares adscritos al Tribunal Superior de Justicia.

L L

Legatario

Testamentos

Persona que recibe un bien específico o determinado por disposición testamentaria (un legado), a diferencia del heredero que recibe una parte proporcional de toda la herencia. Por ejemplo, una casa o una cantidad de dinero específica.

Legítima

Testamentos

Porción de la herencia que la ley reserva para los herederos forzosos y de la cual no se puede disponer libremente por testamento. En la CDMX, el testador debe garantizar alimentos a los herederos que tienen derecho a ellos; de lo contrario, el testamento puede ser impugnado.

Liquidación de bienes

Divorcio

Proceso de dividir y repartir los bienes acumulados durante el matrimonio al momento del divorcio. Se realiza conforme al régimen patrimonial (sociedad conyugal o separación de bienes). Incluye inmuebles, vehículos, cuentas bancarias y otros activos.

M M

Masa hereditaria

Testamentos

Conjunto total de bienes, derechos y obligaciones que deja una persona al fallecer y que serán distribuidos entre los herederos. Incluye propiedades, cuentas bancarias, inversiones, vehículos, así como deudas y obligaciones pendientes.

Mediación familiar

General

Método alternativo de resolución de conflictos donde un mediador imparcial facilita el diálogo entre las partes para llegar a acuerdos en temas familiares sin necesidad de juicio. Es voluntaria, confidencial y puede resolver conflictos de divorcio, custodia y pensión de forma más rápida y económica.

Medidas de apremio

Pensión

Herramientas legales que el juez utiliza para obligar al cumplimiento de sus resoluciones. En materia de pensión alimenticia, incluyen multas, embargo de bienes, inscripción en el RNOA y arresto hasta por 36 horas.

Medidas de protección

Violencia

Conjunto de acciones que la autoridad ordena para proteger a las víctimas de violencia familiar. Incluyen prohibición de acercamiento, salida del agresor del domicilio, custodia temporal de los hijos y asistencia a programas de rehabilitación.

Ministerio Público

General

Institución encargada de investigar delitos y ejercer la acción penal. En materia familiar, interviene en casos de violencia familiar, incumplimiento de pensión alimenticia, sustracción de menores y otros delitos relacionados. Recibe denuncias y querellas de la ciudadanía.

N N

Notario público

General

Profesional del derecho investido de fe pública que da certeza jurídica a los actos y contratos. En derecho familiar, interviene en el divorcio administrativo, otorgamiento de testamentos, capitulaciones matrimoniales y poderes notariales.

O O

Orden de protección

Violencia

Mandamiento judicial de emergencia para proteger a víctimas de violencia familiar. Puede ordenar la salida del agresor del domicilio, prohibición de acercamiento, y otras medidas. Se emite en un máximo de 8 horas en casos emergentes.

Ref: Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia de la CDMX

Orden de protección civil

Violencia

Medida dictada por el juez de lo familiar para proteger a la víctima en el ámbito civil. Puede incluir custodia provisional de los hijos, uso exclusivo del domicilio conyugal y prohibición de enajenar bienes. Tiene una duración de hasta 6 meses y puede renovarse.

Orden de protección emergente

Violencia

Tipo de orden de protección que se dicta de inmediato (máximo 8 horas) ante una situación de riesgo inminente. No requiere pruebas exhaustivas, basta la declaración de la víctima. Incluye desocupación del domicilio por el agresor y prohibición de acercamiento.

Orden de protección preventiva

Violencia

Medida que busca prevenir futuros actos de violencia familiar. Se emite cuando existen indicios de riesgo pero no una emergencia inmediata. Puede incluir la inscripción del agresor en programas de reeducación y vigilancia periódica por parte de las autoridades.

P P

Patria potestad

Patria Potestad

Conjunto de derechos y obligaciones que la ley otorga a los padres sobre la persona y bienes de sus hijos menores de edad. Incluye representación legal, administración de bienes, decisiones de salud y educación. Es diferente a la guarda y custodia.

Ref: Arts. 411-448, Código Civil CDMX

Pensión alimenticia

Pensión

Obligación legal de proporcionar los recursos necesarios para la subsistencia: comida, vestido, habitación, atención médica, educación y recreación. Es un derecho irrenunciable e imprescriptible. El monto se fija según las necesidades del acreedor y la capacidad del deudor alimentario.

Ref: Arts. 301-323, Código Civil CDMX

Pensión definitiva

Pensión

Monto de pensión alimenticia que el juez establece en la sentencia final del juicio. Se determina tras analizar las pruebas sobre los ingresos del deudor y las necesidades del acreedor. Puede modificarse si cambian las circunstancias.

Pensión provisional

Pensión

Monto temporal de pensión alimenticia que el juez fija al inicio del juicio mientras se resuelve el caso de manera definitiva. Garantiza que el acreedor alimentario no quede desprotegido durante el proceso. Se fija con la información disponible al momento.

Pensión retroactiva

Pensión

Derecho a reclamar el pago de pensiones alimenticias no pagadas correspondientes a periodos anteriores a la demanda. La ley permite cobrar los adeudos desde que surgió la obligación. Es especialmente importante cuando el deudor evadió su responsabilidad durante un periodo prolongado.

Pérdida de patria potestad

Patria Potestad

Resolución judicial que retira definitivamente todos los derechos de un progenitor sobre sus hijos. Se dicta en casos graves: violencia, abandono, incumplimiento reiterado de pensión, exposición a peligro o comisión de delitos contra el menor.

Ref: Art. 444, Código Civil CDMX

Peritaje psicológico

Custodia

Evaluación realizada por un psicólogo forense para determinar el estado emocional del menor y la capacidad parental de cada progenitor. Es una prueba fundamental en juicios de custodia y patria potestad. El juez lo ordena de oficio o a petición de parte.

Poder notarial

General

Documento otorgado ante notario público que autoriza a una persona para actuar en nombre de otra en asuntos legales. En derecho familiar, se usa para que un abogado represente a su cliente en trámites judiciales, firmas de convenios o gestiones ante el Registro Civil.

Porcentaje de pensión

Pensión

Proporción de los ingresos del deudor alimentario destinada a la pensión alimenticia. En la CDMX no existe un porcentaje fijo por ley; el juez lo determina caso por caso. Los criterios jurisprudenciales suelen ubicarlo entre el 15% y 40% del ingreso, dependiendo del número de acreedores.

Pruebas

General

Elementos que las partes presentan al juez para acreditar los hechos de su demanda o defensa. En juicios familiares incluyen documentales (actas, recibos, estados de cuenta), testimoniales, periciales (psicológicas, de trabajo social) y confesional. El juez las valora para dictar sentencia.

Q Q

Querella

Violencia

Manifestación de voluntad de la víctima o su representante legal ante el Ministerio Público para que se investigue un delito que solo se persigue a petición de parte. A diferencia de la denuncia, la querella puede retirarse (otorgar el perdón). Aplica para ciertos delitos de violencia familiar.

R R

Ratificación

Divorcio

Acto procesal en el que los cónyuges confirman ante el juez su voluntad de divorciarse y los acuerdos del convenio regulador. Es una etapa obligatoria en el divorcio voluntario y generalmente requiere la presencia física de ambas partes en el juzgado.

Reconciliación

Divorcio

Posibilidad que la ley otorga a los cónyuges de retractarse del divorcio durante el proceso. El juez tiene la obligación de invitar a la reconciliación en la audiencia. Si ambas partes aceptan, el juicio se da por terminado y el matrimonio continúa vigente.

Recuperación de patria potestad

Patria Potestad

Posibilidad legal de que un progenitor que perdió o tuvo suspendida la patria potestad la recupere. Requiere demostrar ante el juez que las causas que originaron la pérdida o suspensión han cesado y que la recuperación beneficia al menor.

Ref: Art. 448, Código Civil CDMX

Reducción de pensión

Pensión

Solicitud judicial para disminuir el monto de la pensión alimenticia. Procede cuando la situación económica del deudor empeora (pérdida de empleo, enfermedad) o cuando disminuyen las necesidades del acreedor. Requiere acreditar el cambio de circunstancias con pruebas.

Refugio para mujeres

Violencia

Centro de acogida confidencial donde las mujeres víctimas de violencia familiar y sus hijos pueden recibir alojamiento, alimentación, atención médica, psicológica y asesoría legal de manera gratuita. Su ubicación es secreta para proteger a las víctimas.

Régimen de visitas

Custodia

Plan que establece los horarios, días y condiciones en que el progenitor que no tiene la custodia convive con sus hijos. Puede incluir fines de semana alternos, periodos vacacionales y días festivos. Lo fija el juez o los padres por acuerdo.

Régimen patrimonial

Divorcio

Sistema legal que regula la propiedad de los bienes en el matrimonio. En la CDMX existen dos opciones: sociedad conyugal (los bienes son de ambos) y separación de bienes (cada uno conserva lo propio). Se elige al casarse mediante las capitulaciones matrimoniales.

Registro Civil

General

Institución pública encargada de registrar los actos del estado civil de las personas: nacimientos, matrimonios, divorcios y defunciones. En la CDMX, es donde se inscriben las sentencias de divorcio y se expiden las actas correspondientes.

Restitución internacional

Custodia

Procedimiento legal para devolver a un menor a su país de residencia habitual cuando ha sido trasladado o retenido ilegalmente en otro país por uno de sus progenitores. Se rige por el Convenio de La Haya sobre Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores.

Ref: Convenio de La Haya de 1980

RNOA (Registro Nacional de Obligaciones Alimentarias)

Pensión

Base de datos pública donde se inscriben las personas que adeudan tres o más meses de pensión alimenticia. Estar inscrito puede impedir obtener licencias, pasaportes y otros documentos oficiales. Funciona como mecanismo de presión para el cumplimiento.

S S

Sentencia

General

Resolución definitiva que dicta el juez al concluir un juicio, donde decide sobre las pretensiones de las partes. En materia familiar, la sentencia puede decretar el divorcio, fijar custodia, establecer pensión alimenticia o resolver sobre patria potestad. Puede ser apelada.

Sentencia de divorcio

Divorcio

Resolución judicial que declara disuelto el vínculo matrimonial y aprueba los acuerdos sobre hijos, bienes y pensiones. Una vez firme, se envía al Registro Civil para su inscripción y emisión del acta de divorcio.

Separación de bienes

Divorcio

Régimen patrimonial del matrimonio donde cada cónyuge conserva la propiedad y administración de los bienes que adquiere. En caso de divorcio, cada uno se queda con lo suyo. Se establece mediante capitulaciones matrimoniales ante notario.

Ref: Arts. 212-218, Código Civil CDMX

Sociedad conyugal

Divorcio

Régimen patrimonial donde los bienes adquiridos durante el matrimonio pertenecen a ambos cónyuges por partes iguales. En caso de divorcio, se dividen al 50%. Es el régimen más común en México y aplica por defecto si no se pacta lo contrario.

Ref: Arts. 183-206, Código Civil CDMX

Suspensión de patria potestad

Patria Potestad

Medida temporal que retira a un progenitor el ejercicio de la patria potestad sin que la pierda definitivamente. Procede por incapacidad declarada, ausencia o sentencia condenatoria. A diferencia de la pérdida, es reversible cuando cesan las causas que la originaron.

Ref: Art. 447, Código Civil CDMX

Sustracción de menores

Custodia

Delito que comete quien retiene o traslada a un menor sin autorización del progenitor custodio o del juez. Puede ser nacional o internacional. La sustracción internacional se rige por el Convenio de La Haya. Es causa de pérdida de patria potestad.

T T

Testamento

Testamentos

Documento legal donde una persona expresa su voluntad sobre el destino de sus bienes y obligaciones tras su fallecimiento. En México existen varios tipos: público abierto (ante notario), ológrafo (manuscrito) y otros. Es revocable y modificable en vida del testador.

Ref: Arts. 1295-1598, Código Civil CDMX

Testamento ológrafo

Testamentos

Testamento escrito de puño y letra del testador, sin intervención de notario. Debe depositarse en el Archivo General de Notarías. Solo pueden otorgarlo mayores de edad. Es menos seguro que el público abierto porque puede extraviarse o ser impugnado con mayor facilidad.

Ref: Arts. 1550-1564, Código Civil CDMX

Testamento público abierto

Testamentos

Tipo de testamento más común y seguro en México. Se otorga ante notario público, quien lo redacta conforme a la voluntad del testador y lo conserva en su protocolo. No puede extraviarse y tiene plena validez legal. Se recomienda ampliamente sobre otros tipos de testamentos.

Ref: Arts. 1511-1549, Código Civil CDMX

Tribunal Superior de Justicia CDMX

Divorcio

Órgano máximo del Poder Judicial de la Ciudad de México. Tiene bajo su estructura a los Juzgados de lo Familiar donde se tramitan los juicios de divorcio, custodia, pensión y demás asuntos familiares. Sus Salas Familiares resuelven las apelaciones.

Tutela

Patria Potestad

Institución jurídica que se establece para la protección de menores o personas incapacitadas que no están sujetas a patria potestad. El tutor se encarga del cuidado de la persona y la administración de sus bienes bajo supervisión judicial.

Ref: Arts. 449-617, Código Civil CDMX

Tutor dativo

Patria Potestad

Tutor nombrado directamente por el juez cuando no hay tutor testamentario ni legítimo disponible. El juez selecciona a la persona más idónea para ejercer la tutela del menor o incapacitado, generalmente entre personas cercanas o instituciones especializadas.

Tutor legítimo

Patria Potestad

Familiar que asume la tutela por disposición de la ley cuando no existe tutor testamentario. La ley establece un orden de preferencia: abuelos, hermanos, tíos. El juez confirma el nombramiento después de verificar la idoneidad de la persona.

Ref: Arts. 482-491, Código Civil CDMX

Tutor testamentario

Patria Potestad

Persona designada en el testamento de los padres para hacerse cargo de los hijos menores en caso de fallecimiento de ambos. Tiene prioridad sobre cualquier otro tipo de tutor. Es una de las razones más importantes para otorgar testamento cuando se tienen hijos.

V V

Violencia económica

Violencia

Conductas que controlan o restringen los recursos económicos de un integrante de la familia. Incluye impedir que trabaje, controlar sus ingresos, no aportar para los gastos del hogar o destruir sus bienes. Es una forma de violencia familiar reconocida por la ley.

Violencia familiar

Violencia

Acto u omisión intencional dirigido a dominar, someter, controlar o agredir a cualquier integrante de la familia. Puede ser física, psicoemocional, económica o sexual. Es un delito que se persigue de oficio en la CDMX y puede dar lugar a órdenes de protección.

Ref: Art. 343 Bis, Código Penal Federal; Art. 200, Código Penal CDMX

Violencia física

Violencia

Cualquier acto que cause daño corporal a un integrante de la familia: golpes, empujones, jalones, quemaduras, heridas u otras agresiones que afecten la integridad física. Es la forma más visible de violencia familiar y constituye delito. No importa si deja marcas visibles o no.

Violencia psicoemocional

Violencia

Conductas que dañan la estabilidad emocional de un integrante de la familia: insultos, amenazas, humillaciones, intimidación, aislamiento, control excesivo o descalificaciones constantes. Es una forma de violencia familiar tan grave como la física, aunque menos visible.

Violencia sexual

Violencia

Actos que degradan o dañan el cuerpo y la sexualidad de un integrante de la familia sin su consentimiento. Incluye relaciones sexuales forzadas, incluso dentro del matrimonio. Es un delito grave que se persigue de oficio y puede ser causal de pérdida de patria potestad.

B B

Bienes gananciales

Divorcio

Bienes adquiridos durante el matrimonio bajo el régimen de sociedad conyugal. Al momento del divorcio, estos bienes se dividen entre ambos cónyuges conforme a lo pactado en las capitulaciones matrimoniales o, en su defecto, por partes iguales.

K K

Kafala

General

Institución de acogimiento familiar originaria del derecho islámico, reconocida por el Convenio de La Haya. En México no existe como figura jurídica propia, pero se menciona en contextos de derecho familiar internacional y restitución de menores. Su equivalente más cercano es la tutela o la adopción.

U U

Unión libre (concubinato)

General

Relación de pareja estable sin matrimonio formal. En la CDMX, el concubinato genera derechos similares al matrimonio después de dos años de convivencia o al tener un hijo en común. Los concubinos tienen derecho a pensión alimenticia, herencia y repartición de bienes.

Ref: Arts. 291 Bis-291 Quintus, Código Civil CDMX

Servicios relacionados

Más recursos

Herramienta desarrollada por SEO CDMX, agencia de SEO y desarrollo web en la Ciudad de México.

Lo que dicen nuestros clientes

Reseñas verificadas en Google · Ver todas en Trustindex →